Переведите, обращая внимание на особенности перевода на русский язык независимого причастного оборота….

Помогите, пожалуйста

Перепишите предложения, подчеркните инфинитив, и укажите в скобках его форму и переведите предложения письменно на русский язык.

1. The picture is considered to have been painted by a great artist.

2. He turned out to have been working at this factory for ten years.

3. He is said to have left the office at 6 0’clock.

4. Mary is said to be waiting for him in the office.

5. The number of the members in the House of Lords is known not to be fixed.

6. He is said to work alone.

7. The student was noticed to be cheating at the exam.

8. All the students are expected to pass the exam.

9. That photo is believed to be evidence.

10. She is supported to be working in the library now.

Перепишите и переведите предложения, определите в них видовременные формы глаголов и укажите их инфинитив.

1. The visit promised to be very interesting and the Russian engineers accepted the invitation with pleasure.

2. I’m sure the company will offer a discount for large orders and cash payment.

3. This range includes designs and types that suit different requirements.

Перепишите предложения и переведите на русский язык ,обращая внимание на разные значения слов it,that,one.

1. The modern combine-harvesters replaced the old ones.

2. Engines can supply quantities of energy far beyond that of men or animals.

3. The combine cuts and thresher out the graine as it moves across the field.

4. One must know that modern combine-harvester represent almost great an advance over the horse-drawn reaper.

5. It was also the electric power that made rapid gains.

Перепишите следующие предложения, содержащие разные степени сравнения, и переведите на русский язык. Какие у них разные степени сравнений?

1. I spent more time on the project than I had expected.

2. We didn′t make as much money on the deal as we had hoped.

3. Could you speak a little more slowly, please?

4. I arrived in London later than I had planned.

5. The company did slightly worse than last year.

6. All our manufacturing plans are efficient, but at the moment the one in northern France is operating most efficiently.

Перепишите следующие предложения, употребив глаголы, данные в скобках, в соответствующей форме. Переведите предложения на русский язык. Выполните по образцу: Betty often (to take) her young­er brother for a walk. Betty often takes her young­er brother for a walk. 1. The company (to use) credit to buy assets next month. 2. The cash outflow (to exceed) the cash inflow last year. 3. The automobile agency (not to construct) its buildings yet. 4. Customers often (look) around for the highest return on their savings or the lowest rate they can get on a loan. 5. Now the Federal Reserve Bank (to influence) the level of business activity in various spheres of the economy.

Подчерните только причастия и переведите предложения на русский язык.

1. Studying the variours phenomena of nature, Newton discovered the law of gravitation. 2. Tim is studying in the next room, don»t disrurb him, please!

3. The girl studying here is my sister.

4. This tool is made in our contry.

5. Made in Rassia the devie has become very popular in the woorld/

II. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на различные значения слов IT, THAT, ONE.

1. It was impossible for slave-owners to motivate the dependent but sometimes enthusiastic work force.

Для рабовладельцев невозможно мотивировать рабочую силу, зависимую от них, но иногда полную энтузиазма.

2. The theory says that the size of management can range from one person in a small organization to hundreds of managers in multinational companies.

3. The money that you make never seems to match the one that you need.

4. It was a low quality fuel that caused a plane crash.

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА! ТОЛЬКО КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД!

I. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из

них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог.

Переведите предложения на русский язык.

1. Quantum mechanics has greatly influenced the nuclear theory.

2. The workers were mounting the new machine-tools from 5 to 7

o’clock.

3. Many compounds can be decomposed when they are acted upon by different forms of energy.

4. The engineers were asked to make an experimental model of the device.

Грамотно, с правильным порядком слов и т.п. переведите предложения, пожалуйста. Заранее спасибо

Перепишите и переведите предложения на русский язык.

Выпишите причастный (Absolute Participle Construction)или

инфинитивный (Complex Object, Complex Subject)оборот и определите

его тип.

1.All preparations being made, we went on an excursion.

2.I expect you to be on time.

3.He is said to learn foreign languages quickly.
Последнее задание осталось.Помогите пожалуйста