Блог для маленьких школьников и их родителей
ШколаЛа
21
Август

Дати розгорнуту відповідь на питання:Чому вчить оповідання «Любов жага до життя»? Який переклад у назві-любов…

Автор: 40tarazanovaand
Предмет: Литература
Уровень: студенческий

Дати розгорнуту відповідь на питання:Чому вчить оповідання «Любов жага до життя»? Який переклад у назві-любов чи жага -більш підходить?​

Ответов к вопросу: 1
  • aniya98
    21.08.2024 | 13:50

    Відповідь:
    ось
    Пояснення:
    Оповідання «Любов жага до життя» авторства Івана Франка, як і більшість його творів, має певну моральну складову. У цьому оповіданні показано, як важливо любити життя і бути вдячним за кожен день, який ми маємо. Жага до життя, тобто бажання жити повноцінним життям і бути щасливим, є однією з основних тем оповідання.

    Щодо перекладу назви, то «любов» і «жага» мають дещо різні відтінки значень. «Любов» передає почуття ніжності, пристрасті, дбайливості, тоді як «жага» передає бажання, потяг, запал. У цьому контексті, обидва слова можуть підходити до тематики оповідання, проте «жага» може передати більш сильний і емоційний зміст, тому, можливо, більш підходить до назви оповідання.

Ответить на вопрос:
:p :-p 8) 8-) :lol: =( :( :-( :8 ;) ;-) :(( :o:
Нажимая на кнопку я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.

Ответы на задачу по Дати розгорнуту відповідь на питання:Чому вчить оповідання "Любов жага до життя"? Який переклад у назві-любов чи жага -більш підходить?​ для школьников студенческий. Узнайте решение и читайте обсуждения по предмету Литература. Ответы на этот вопрос уже добавлены. Наш сайт предлагает вам возможность стать экспертом и помогать другим.