Автор: shapvalerkap1z5rp
Предмет: Қазақ тiлi
Уровень: 5 - 9 класс
Пожалуйста, срочно! Перевод стихотворения на русский. Самое главное в переводе — чтобы был СМЫСЛ и ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СЛОВ! Если этого не будет или перевод будет из переводчика, то жалоба для Вас НЕ МИНУЕМА! Даю 30 баллов, т.е. 15 б. на одного человека!
Күшті болсам мен егер.
Елең қылмай күнді ыстық,
Ойнап жүрген батырмыз.
Көл шетінде тыныштық,
Әңгіме айтып жатырмыз.
— Теңдесі жоқ жалғанда,
Мықты болсам мен тіптен,
Екі-үш ұрттап қалғанда,
Құрғай қалса көл біткен, –
Дейді Ақан:
– Үйіңді
Екі-ақ теуіп жояр ем.
Пойызды сол күйінде
Жұтып қояр ем.
– Мықты болсам, – дейді Асқар,
Соған тиіп сөз енді, –
Алып келіп дәу тастар
Бөгер едім өзенді.
Үйлерді сен құлатқан,
Қайта салып қояр ем.
Ағаш егіп,
Ұнатқан
Жемісіне тояр ем.
«Жолаушылар жолынан
Кешігеді-ау көп қалып», –
Деп пойызды қолыңнан
Жіберер ем құтқарып.
Автор: Аспном67854
Предмет: Қазақ тiлi
Уровень: 5 - 9 класс
Помогите пожалуйста очень прошу очень нужно, кто шартты за казахский прошуу
вот сам стих
Оюлар.
Түрін-ай текеметтің! Асыл қанда!
Үңілдім үнсі ғана басымды алмай.
«Келе ғой қошақаныи,өзіме!»-деп,
Әжем кеп сипағандай шашымнан жай.
Күйімді кешсеңдер-ау сол беттегі,
Тұрғандай ана көңіл тербеп мені.
Жан бітіп жайраңдады жан-жағымнан
Қазақтың қошқармүіз өрнектері.
Аңсаумен күнім өтті қанша менің,
Желбауда,басқұрда ма аңсау емім.
Әжемнің көзіндей бұл оюларды
Таба алмай дала кезіп шаршап едім.Елестеп көз алдыма сән шақтарыи,
Келгенде құлағыма
аңсатқан үн.
Түрінен текеметті көріп тұрмын,
Әжемнін тарамыс саусақтары.
Шебер көп бұл заманда кіпең керім,
Болмайпын ажыратып түр өңдерін.
Сүрінбей өте алар ма ғасырлардан
Әжемнің оюындай, жыр өрнегім.
Болаодай басқұр,өрнек маған медет,
Белгісі балғын шақтың қарар жебеп.
Сүйеніп түскиізге тұрып қаппын,
Көз жазып оюлардан қвлам ба деп.
Мөлдір шық жасырынды жанарға кеп
.
(Фариза Оңғарсынова)
Автор: jiminshi70
Предмет: Қазақ тiлi
Уровень: 1 - 4 класс
Составьте предложения со словами ғалымшар, ғрышкер, ғарыш с переводом срочно
Автор: lenamalikovskij
Предмет: Қазақ тiлi
Уровень: 5 - 9 класс
кому писал стихи макагали макатаев быстреей
Автор: krawenko746
Предмет: Қазақ тiлi
Уровень: 5 - 9 класс
Абай китапханасы туралы шагын матин пж срочнооо
Автор: dasuladasa84
Предмет: Қазақ тiлi
Уровень: 5 - 9 класс
СРОЧНО!
Нужен короткий текст про Ахмета Байтурсынова 10 предложений на казахском языке. Срочно, нужен до завтра
Автор: Like0508
Предмет: Қазақ тiлi
Уровень: 5 - 9 класс
төрт түліктің шөлге ең шыдамдысы
Ответ нужно быстро до завтра очень нужно.
Автор: daniilvasiliga
Предмет: Қазақ тiлi
Уровень: 5 - 9 класс
Тапсырма 3
«Шығамын тірі болсам, алам болып» өлеңі
Кесте толтыру
Өлеңнің авторы:
Тақырыбы:
Идеясы:
Шумаксаны:
Тармаксаны:
Автор: rox7878
Предмет: Қазақ тiлi
Уровень: 5 - 9 класс
Составьте предложения на казахском языке со словами Мәдениет, тарих, өнер, қала, құрлық, қақпа, елші.
пожалуйста очень срочно
Ответ:
Аш қарын жұбана ма майлы ас жемей?
Тоқ тұра алмас дәмдіден дәмді іздемей.
«Бір тойған — шала байлық» деген қазақ,
Ет көрінсе, қайтеді күйсей бермей?
Еңбек жоқ, харекет жоқ қазақ кедей,
Тамақ аңдып қайтеді тентіремей?
Ет пен қымыз сықылды ас жоқ дейді,
Ол немене жоқтықтың әсері емей?
Ет, қымыз тамақ болса әркімге арзан,
Тәтті, дәмді іздер ең онан да әрман.
Өз пұлыңмен халің жоқ күнде тояр,
Құлдық ұрып асайсың асы бардан.
Өз үйіңнен тоярға қолың қысқа,
Ас берер ауыл іздеп жүрсің босқа.
Бір жілік пен бір аяқ қымыз берген
Дереу сені жұмсайды бір жұмысқа.
Жалға жүр, жат жерге кет, мал тауып кел,
Малың болса, сыйламай тұра алмас ел.
Қаруыңның барында қайрат қылмай,
Қаңғып өткен өмірдің бәрі де — жел.
Тәуекелсіз, талапсыз мал табылмас,
Еңбек қылмас еріншек адам болмас.
Есек к.н жусаң да, мал тауып кел,
Қолға жұқпас, еш адам кеміте алмас.
Қулық, сұмдық, ұрлықпен мал жиылмас,
Сұм нәпсің үйір болса, тез тыйылмас.
Зиян шекпей қалмайсың ондай істен,
Мал кетер, мазаң кетер, ар бұйырмас.
Асаған, ұрттағанға ез жұбанар,
Сенімді дәулет емес сен қуанар.
Еңбек қылмай тапқан мал дәулет болмас,
Қардың суы сықылды тез суалар.
Мінер атын, киімін ып-ықшам қыл,
Сымбаттанып, сымпиып тамақ аңдып,
Бұраңдап жылы жүзін асқа сатқан
Антұрғанға қосылмай кетсін қаңғып.
Күлдіргіштеу, күлкішіл, қалжыңға ұста,
Кезеген ит тым-ақ көп біздің тұста.
Өз үйінен жиреніп, қашып жүрген
Антұрғанға қосылма қапылыста.
Объяснение:
Это стих-Абая Кунанбаева