Блог для маленьких школьников и их родителей
ШколаЛа

Написати висловлювання на тему «чим відрізняється від українських перекладів російська перекладацька…

Автор:
Предмет: Литература
Уровень: 5 - 9 класс

написати висловлювання на тему «чим відрізняється від українських перекладів російська перекладацька версія Гёте?» 3-4 речення

Ответов к вопросу: 1
  • denlllomko
    11.07.2024 | 11:03

    Ответ:
    Тоже сама делаю.Вот:
    1.».Из Мурома.выезжал.дородный добрый молодец.в стольный Киев-град».
    2.»Ай побил он эту силу всю великую.»
    3.»У того креста у Леванидова сидит Соловей-разбойник во сыром дубу,.»
    4.»Засвистал-то Соловей да по соловьиному,закричал злодей-разбойник по звериному,.»
    5.»А й тут стары казак Илья Муромец,.стрелочку каленую накладывал.стрелил в того-то Соловья-разбойника,ему выбил право око со косицею.»
    6.» Тут Владимир-князь стал молодца выспрашивать:.»
    7.»Ай же мужичище-деревенщина,Во глазах, мужик, да подлыгаешься,.»
    8.»Засвищи-ко, Соловей, ты по-соловьиному,.Ай же Соловей-разбойник Одихмантьев сын! Засвищи-ко ты во полсвиста соловьего,.»
    9.»А й тут старый казак да Илья Муромец.И он вез-то Соловья да во чисто поле,и он срубил ему да буйну голову.
    Объяснение:

Ответить на вопрос:
:p :-p 8) 8-) :lol: =( :( :-( :8 ;) ;-) :(( :o:
Нажимая на кнопку я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.